TingWoOpen App
← All news
October 1, 2026 · Taiwan at Asian Games

台湾在爱知—名古屋亚运的亮眼表现

Tái wān zài Ài zhī — Míng gǔ nà Yà yùn de liàng yǎn biǎo xiàn

Taiwan's strong showing at the Aichi–Nagoya Asian Games

截至2026年10月1日,台湾代表队在爱知—名古屋亚运已拿下39面奖牌,其中含3面金牌,总成绩暂居约第14名。jié zhì 2026 nián 10 yuè 1 rì , tái wān dài biǎo duì zài ài zhī—míng gǔ wū yà yùn yǐ ná xià 39 miàn jiǎng pái , qí zhōng hán 3 miàn jīn pái , zǒng chéng jì zhàn jū yuē dì 14 míng 。As of October 1, 2026, the Taiwanese delegation has won 39 medals at the Aichi–Nagoya Asian Games, including 3 golds, ranking around 14th overall.运动员在田径、棒球、桌球等多个项目都有斩获,赛事仍在进行,奖牌数可能继续变动。yùn dòng yuán zài tián jìng 、 bàng qiú 、 zhuō qiú děng duō gè xiàng mù dōu yǒu zhǎn huò , sài shì réng zài jìn xíng , jiǎng pái shù kě néng jì xù biàn dòng 。Athletes have won medals in multiple events such as athletics, baseball, and table tennis; the competitions are ongoing and the medal count may continue to change.

本届一大亮点是男子跳高选手傅昭瑄以2.25公尺夺金,结束了近六十年男子田径在亚运金牌的空白。běn jiè yī dà liàng diǎn shì nán zǐ tiào gāo xuǎn shǒu fù zhāo xuān yǐ 2.25 gōng chǐ duó jīn , jié shù le jìn liù shí nián nán zǐ tián jìng zài yà yùn jīn pái de kōng bái 。A major highlight was men's high jumper Fu Zhaoxuan clearing 2.25 meters to win gold, ending nearly sixty years without a men's athletics gold at the Asian Games.田径队还有男子4×100公尺接力获得银牌,代表短跑接力实力提升。tián jìng duì hái yǒu nán zǐ 4×100 gōng chǐ jiē lì huò dé yín pái , dài biǎo duǎn pǎo jiē lì shí lì tí shēng 。The athletics team also won silver in the men's 4×100m relay, indicating improved sprint relay strength.

棒球队在铜牌战以5比1击败对手,赢得铜牌,获得国内高度关注。bàng qiú duì zài tóng pái zhàn yǐ 5 bǐ 1 jī bài duì shǒu , yíng dé tóng pái , huò dé guó nèi gāo dù guān zhù 。The baseball team beat their opponent 5–1 in the bronze match to win the bronze, drawing high domestic attention.电子竞技作为新增项目也为台湾带来奖牌,包括铜牌在内,吸引媒体与年轻观众目光。diàn zǐ jìng jì zuò wéi xīn zēng xiàng mù yě wèi tái wān dài lái jiǎng pái , bāo kuò tóng pái zài nèi , xī yǐn méi tǐ yǔ nián qīng ɡuān zhòng mù guāng 。Esports, added as a new event, also brought medals to Taiwan, including bronze, attracting media and young viewers.

此外,软网球男女队均获银牌,桌球、射击与羽球近期也有入榜。cǐ wài , ruǎn wǎng qiú nán nǚ duì jūn huò yín pái , zhuō qiú 、 shè jī yǔ yǔ qiú jìn qī yě yǒu rù bǎng 。Additionally, both men's and women's soft tennis teams won silver; table tennis, shooting, and badminton have also recently placed.国内体育团体正密切检视本届表现,作为未来区域与奥运资格赛的准备依据,而媒体则同时报导选手故事与赛后反应。guó nèi tǐ yù tuán tǐ zhèng mì qiè jiǎn shì běn jiè biǎo xiàn , zuò wéi wèi lái qū yù yǔ ào yùn zī gé sài de zhǔn bèi yī jù , ér méi tǐ zé tóng shí bào dào xuǎn shǒu gù shì yǔ sài hòu fǎn yìng 。Domestic sports organizations are closely reviewing this edition's performance as preparation for future regional and Olympic qualifiers, while the media report players' stories and post-match reactions.

Read it out loud in the app
Open TingWo to hear native audio, tap any word for its meaning, and save new words to your spaced-repetition deck.
Open the app