在九月二十五日的爱知─名古屋亚运会上，十二岁的辜泳谚在男子公园滑板项目得了银牌。Zài Jiǔ yuè èr shí wǔ rì de Ài zhī ─ Míng gǔ wū Yà yùn huì shàng ， Shí èr suì de Gū yǒng yàn zài Nán zǐ Gōng yuán Huá bǎn xiàng mù dé le Yín pái 。At the Aichi–Nagoya Asian Games on September 25, twelve-year-old Gu Yongyan won the silver medal in the men's park skateboarding event.比赛最后一次出场时，他拿到生涯最好分数八十七点三三，从第五名升到第二名，赢得了奖牌。Bǐ sài zuì hòu yī cì chū chǎng shí ， tā ná dào shēng yá zuì hǎo fēn shù Bā shí qī diǎn sān sān ， Cóng dì wǔ míng shēng dào dì èr míng ， yíng dé le jiǎng pái 。On his final run he scored a career-best 87.33, moving from fifth to second and winning a medal.

辜泳谚是国一学生，也是代表团里最年轻的选手之一。Gū yǒng yàn shì Guó yī xué shēng ， yě shì dài biǎo tuán lǐ zuì nián qīng de xuǎn shǒu zhī yī 。Gu Yongyan is a first-year junior high student and one of the youngest athletes on the delegation.他的成功让人们注意到他很快的进步。Tā de chéng gōng ràng rén men zhù yì dào tā hěn kuài de jìn bù 。His success drew attention to how quickly he has been improving.另一位台湾选手林逸凡也在女子公园项目拿到银牌，十四岁。Lìng yī wèi Tái wān xuǎn shǒu Lín Yì fán yě zài Nǚ zǐ Gōng yuán xiàng mù ná dào Yín pái ， Shí sì suì 。Another Taiwanese competitor, Lin Yifan, also won silver in the women's park event; she is fourteen years old.

报道说辜泳谚小时候在家附近练习，他父亲还做了一个简易斜坡帮他练习。Bào dào shuō Gū yǒng yàn xiǎo shí hòu zài jiā fù jìn liàn xí ， tā fù qīn hái zuò le yī gè jiǎn yì xié pō bāng tā liàn xí 。Reports say Gu Yongyan practiced near his home as a child; his father even built a simple ramp to help him practice.这次成绩在国内引起很多讨论，社交媒体上也有很多祝贺。Zhè cì chéng jì zài guó nèi yǐn qǐ hěn duō tǎo lùn ， shè jiāo méi tǐ shàng yě yǒu hěn duō zhù hè 。The result has sparked much discussion domestically, and social media is full of congratulations.

在爱知—名古屋亚洲运动会男子公园赛中，年仅12岁的台湾选手辜泳谚获得银牌。zài ài zhī — míng gǔ wū yà zhōu yùn dòng huì nán zǐ gōng yuán sài zhōng ， nián jǐn 12 suì de tái wān xuǎn shǒu gū yǒng yàn huò dé yín pái 。At the Aichi–Nagoya Asian Games men's park event, 12‑year‑old Taiwanese athlete Gu Yongyan won the silver medal.他在最后一轮的“金牌跑”拿到职业生涯最高分87.33分，从第五名一举升至第二，完成惊险逆转。tā zài zuì hòu yī lún de “jīn pái pǎo” ná dào zhí yè shēng yá zuì gāo fēn 87.33 fēn ， cóng dì wǔ míng yī jǔ shēng zhì dì èr ， wán chéng jīng xiǎn nì zhuǎn 。In the final 'gold run' he scored a career‑high 87.33 points, jumping from fifth to second and completing a dramatic comeback.比赛过程显示他在关键时刻表现稳定，得分显著提高。bǐ sài guò chéng xiǎn shì tā zài guān jiàn shí kè biǎo xiàn wěn dìng ， dé fēn xiǎn zhù tí gāo 。The competition showed he performed steadily at key moments, with scores rising significantly.

辜泳谚是国一学生，也是代表团中最年轻的成员之一。gū yǒng yàn shì guó yī xué shēng ， yě shì dài biǎo tuán zhōng zuì nián qīng de chéng yuán zhī yī 。Gu Yongyan is a first‑year high school student and one of the youngest members of the delegation.这枚奖牌让他成为台湾在亚洲运动会上获得奖牌的最年轻运动员。zhè méi jiǎng pái ràng tā chéng wéi tái wān zài yà zhōu yùn dòng huì shàng huò dé jiǎng pái de zuì nián qīng yùn dòng yuán 。This medal made him the youngest athlete from Taiwan to win a medal at the Asian Games.台湾在本届赛事的公园滑板项目还收获另一枚银牌，14岁的林逸凡在女子公园赛中也名列第二。tái wān zài běn jiè sài shì de gōng yuán huá bǎn xiàng mù hái shōu huò lìng yī méi yín pái ， 14 suì de lín yì fán zài nǚ zǐ gōng yuán sài zhōng yě míng liè dì èr 。Taiwan also won another silver in the park skateboarding event at this Games: 14‑year‑old Lin Yifan placed second in the women's park event.

媒体和观众关注他的成长轨迹：早年被奥运相关社交平台点名为有潜力的年轻选手，家庭支持也很突出。méi tǐ hé guān zhòng guān zhù tā de chéng zhǎng guǐ jì ： zǎo nián bèi ào yùn xiāng guān shè jiāo píng tái diǎn míng wéi yǒu qián lì de nián qīng xuǎn shǒu ， jiā tíng zhī chí yě hěn tū chū 。Media and spectators have followed his development: early on Olympic‑related social platforms singled him out as a promising young athlete, and family support has been notable.有报道提到他的父亲早期为他搭建训练坡道，帮助他在本地和国际赛场上快速进步。yǒu bào dào tí dào tā de fù qīn zǎo qī wéi tā dā jiàn xùn liàn pō dào ， bāng zhù tā zài běn dì hé guó jì sài chǎng shàng kuài sù jìn bù 。Reports mention his father built a training ramp early on, helping him progress quickly on local and international stages.本次成绩在国内引发广泛讨论，带动了对青年滑板运动的关注和热议。běn cì chéng jì zài guó nèi yǐn fā guǎng fàn tǎo lùn ， dài dòng le duì qīng nián huá bǎn yùn dòng de guān zhù hé rè yì 。This result sparked wide discussion at home and boosted attention and debate about youth skateboarding.

2026年9月25日，爱知–名古屋亚运会的男子公园滑板决赛呈现戏剧化结局：12岁的台湾选手辜泳谚在最后一轮“黄金”出手得到生涯最佳87.33分，从第五名一举跃升到第二，赢得银牌。nián yuè rì ， ài zhī – míng gǔ wū yà yùn huì de nán zǐ gōng yuán huá bǎn jué sài chéng xiàn xì jù huà jié jú ： shí èr suì de tái wān xuǎn shǒu gū yǒng yàn zài zuì hòu yī lún “ huáng jīn ” chū shǒu dé dào shēng yá zuì hǎo fēn ， cóng dì wǔ míng yī jǔ yuè shēng dào dì èr ， yíng dé yín páiOn September 25, 2026, the men's park skateboarding final at the Aichi–Nagoya Asian Games produced a dramatic finish: 12-year-old Taiwanese rider Gu Yongyan scored a career-best 87.33 on his final "golden" run, jumping from fifth to second to win the silver medal.这个成绩不仅刷新了他个人纪录，也使他成为台湾史上最年轻的亚运奖牌得主。zhè ge chéng jì bù jǐn shuā xīn le tā gè rén jì lù ， yě shǐ tā chéng wéi tái wān shǐ shàng zuì nián qīng de yà yùn jiǎng pái dé zhǔThis result not only broke his personal record but also made him the youngest Asian Games medalist in Taiwan's history.

辜泳谚目前为国一学生，是代表团中年龄最小的成员之一。gū yǒng yàn mù qián wéi guó yī xué shēng ， shì dài biǎo tuán zhōng nián líng zuì xiǎo de chéng yuán zhī yīGu Yongyan is currently a first-year junior high student and one of the youngest members of the delegation.媒体报导回顾他成长轨迹时提到，他早年在父亲为他搭建的简易坡道上练习，技术进步迅速；méi tǐ bào dǎo huí gù tā chéng zhǎng guǐ jìng shí tí dào ， tā zǎo nián zài fù qīn wèi tā dā jiàn de jiǎn yì pō dào shàng liàn xí ， jì shù jìn bù xùn sù ；Media reports reviewing his development mentioned that he practiced early on on a simple ramp his father built for him, and his skills improved rapidly;国际体育社群早在2023年就曾指出他是具有潜力的新秀。guó jì tǐ yù shè qū zǎo zài èr líng èr sān nián jiù céng zhǐ chū tā shì jù yǒu qián lì de xīn xiùInternational sports circles had already noted in 2023 that he was a promising newcomer.此次在大型赛场上交出生涯最高分，正好印证了外界对他发展的期待。cǐ cì zài dà xíng sài chǎng shàng jiāo chū shēng yá zuì gāo fēn ， zhèng hǎo yìn zhèng le wài jiè duì tā fā zhǎn de qī dàiScoring his career-high in a major venue exactly validated external expectations for his development.

同场赛事中，台湾在公园滑板项目还包揽了另一面银牌：林逸凡（14岁）在女子公园赛中获得银牌，显示出台湾青少年滑板在本届亚运的整体实力。tóng chǎng sài shì zhōng ， tái wān zài gōng yuán huá bǎn xiàng mù hái bāo lǎn le lìng yī miàn yín pái ： lín yì fán ( shí sì suì ) zài nǚ zǐ gōng yuán sài zhōng huò dé yín pái ， xiǎn shì chū tái wān qīng shào nián huá bǎn zài běn jiè yà yùn de zhěng tǐ shí lìIn the same event, Taiwan also took another silver in park skateboarding: Lin Yifan (14) won silver in the women's park, showing the overall strength of Taiwan's youth skateboarding at this Asian Games.辜泳谚的逆转与少年选手的故事迅速在国内引发讨论，成为媒体和社交平台上的热门话题，也为台湾代表团的表现增添亮点。gū yǒng yàn de nì zhuǎn yǔ shào nián xuǎn shǒu de gù shì xùn sù zài guó nèi yǐn fā tǎo lùn ， chéng wéi méi tǐ hé shè jiāo píng tái shàng de rè mén huà tí ， yě wèi tái wān dài biǎo tuán de biǎo xiàn zēng tiān liàng diǎnGu Yongyan's comeback and the young athletes' stories quickly sparked discussion domestically, becoming a hot topic in media and on social platforms and adding highlights to the Taiwanese delegation's performance.