2026台湾创新技术博览会在台北世贸一馆开幕
èr líng èr liù tái wān chuàng xīn jì shù bó lǎn huì zài tái běi shì mào yī guǎn kāi mù
2026 Taiwan Innovation Technology Expo opens at Taipei World Trade Center Hall 1
2026台湾创新技术博览会于9月17日在台北世贸一馆正式开展,展期为9月17日至19日。2026 tái wān chuàng xīn jì shù bó lǎn huì yú 9 yuè 17 rì zài tái běi shì mào yī guǎn zhèng shì kāi zhǎn , zhǎn qī wéi 9 yuè 17 rì zhì 19 rì 。The 2026 Taiwan Innovation Technology Expo officially opened at Taipei World Trade Center Hall 1 on September 17; the exhibition runs from September 17 to 19.主办方由多个政府机构共同协力筹办,展览规模涵盖国内外参展者与多元专题,旨在提供一个推动研发成果商品化与国际交流的平台。zhǔ bàn fāng yóu duō gè zhèng fǔ jī gòu gòng tóng xié lì chóu bàn , zhǎn lǎn guī mò hán gài guó nèi wài cān zhǎn zhě yǔ duō yuán zhuān tí , zhǐ zài tí gōng yī gè tuī dòng yán fā chéng guǒ shāng pǐn huà yǔ guó jì jiāo liú de píng tái 。The organizers—several government agencies cooperating—put together an exhibition whose scale covers domestic and international exhibitors and diverse topics, aiming to provide a platform to promote commercialization of R&D results and international exchange.
本届博览会集结约436至450家参展单位,来自约18个国家,展示逾一千件创新技术、产品与专利。běn jiè bó lǎn huì jí jí yuē 436 zhì 450 jiā cān zhǎn dān wèi , lái zì yuē 18 gè guó jiā , zhǎn shì yuè yī qiān jiàn chuàng xīn jì shù 、 chǎn pǐn yǔ zhuān lì 。This edition of the expo brings together about 436 to 450 exhibiting units from roughly 18 countries, showcasing over a thousand innovative technologies, products, and patents.展区以主题馆方式编排,包括创新经济馆、未来科技馆、智慧与永续馆,以及发明竞赛与专题展区,便于参观者依兴趣深入观摩。zhǎn qū yǐ zhǔ tí guǎn fāng shì biān pái , bāo kuò chuàng xīn jīng jì guǎn 、 wèi lái kē jì guǎn 、 zhì huì yǔ yǒng shì guǎn , yǐ jí fā míng jìng sài yǔ zhuān tí zhǎn qū , biàn yú cān guān zhě yī xìng qù shēn rù guān mó 。The exhibition areas are arranged by theme halls—including Innovation Economy, Future Technology, Smart and Sustainable halls, as well as invention competitions and special exhibition zones—making it easy for visitors to explore according to their interests.
活动内容丰富,除静态展示外并安排技术示范、产学媒合与商务配对、技转论坛、创投路演及智慧财产与融资座谈等多种交流形式。huó dòng nèi róng fēng fù , chú jìng tài zhǎn shì wài bìng ān pái jì shù shì fàn 、 chǎn xué méi hé yǔ shāng wù pèi duì 、 jì zhuǎn lùn tán 、 chuàng tóu lù yǎn jí zhì huì cái chǎn yǔ róng zī zuò tán děng duō zhǒng jiāo liú xíng shì 。The program is rich: besides static displays there are technical demonstrations, industry–academia matchmaking and business pairing, technology transfer forums, venture capital roadshows, and IP and financing seminars, among other forms of exchange.现场参与者有企业代表、创业团队、研究机构与大学师生、投资人及采购买家,兼具对外展示与商机媒合功能。xiàn chǎng cān yù zhě yǒu qǐ yè dài biǎo 、 chuàng yè tuán duì 、 yán jiū jī gòu yǔ dà xué shī shēng 、 tóu zī rén jí cǎi gòu mǎi jiā , jiān jù duì wài zhǎn shì yǔ shāng jī méi hé gōng néng 。On-site participants include corporate representatives, startup teams, research institutions and university faculty and students, investors and procurement buyers, combining outward showcasing with business matchmaking functions.
开幕时主办单位特别强调要把人工智慧等研发成果加速导入产业,并指出近年来在AI基础建设与相关预算上的支持逐步增加。kāi mù shí zhǔ bàn dān wèi tè bié qiáng diào yào bǎ rén gōng zhì huì děng yán fā chéng guǒ jiā sù dǎo rù chǎn yè , bìng zhǐ chū jìn nián lái zài AI jī chǔ jiàn shè yǔ xiāng guān yù suàn shàng de zhī chí zhú bù zēng jiā 。At the opening, the organizers stressed accelerating the integration of AI and other R&D results into industry, noting that recent years have seen gradual increases in support for AI infrastructure and related budgets.主办方表示,透过这三天的集中展示与交流,期望促成更多技术转移、商业合作与国际伙伴关系,以强化台湾在关键科技领域的竞争力。zhǔ bàn fāng biǎo shì , tòu guò zhè sān tiān de jí zhōng zhǎn shì yǔ jiāo liú , qī wàng cù chéng gèng duō jì shù zhuǎn yí 、 shāng yè hé zuò yǔ guó jì huǒ bàn guān xì , yǐ qiáng huà tái wān zài guān jiàn kē jì lǐng yù de jìng zhēng lì 。The organizers said that through these three days of concentrated display and exchange they hope to promote more technology transfer, business cooperation, and international partnerships to strengthen Taiwan's competitiveness in key tech fields.