日本警方说，台湾艺人五熊（本名蔡宜臻，约39岁）在8月22日于关西机场被带走。rì běn jǐng fāng shuō tái wān yì rén wǔ xióng běn míng cài yí zhēn yuē suì zài guān xī jī chǎng bèi dài zǒuJapanese police said Taiwanese entertainer Wuxiong (real name Cai Yizhen, about 39) was taken away at Kansai Airport on August 22.她被指与4月6日在奈良药师寺的佛足石上留有油渍的事件有关。tā bèi zhǐ yǔ zài nài liáng yào shī sì de fó zú shí shàng liú yǒu yóu zì de shì jiàn yǒu guānShe was accused of being related to the incident on April 6 in which oil stains were left on the Buddha's footprint stone at Yakushiji in Nara.

报导提到，石上有几处小的黏状痕迹。bào dǎo tí dào shí shàng yǒu jǐ chù xiǎo de nián zhuàng hén jìReports mentioned that there were several small sticky marks on the stone.实验室检验发现痕迹含有甘油或类似的慢干油性物质。shí yàn shì jiǎn yàn fā xiàn hén jì hán yǒu gān yóu huò lèi sì de màn gān yóu xìng wù zhìLaboratory tests found the marks contained glycerin or similar slow-drying oily substances.警方表示拘留时发现小油瓶，并说嫌疑人有时会将油倒在让她感动的物品上，或当作祈祷方式。jǐng fāng biǎo shì jū liú shí fā xiàn xiǎo yóu píng bìng shuō xián yí rén yǒu shí huì jiāng yóu dào zài ràng tā gǎn dòng de wù pǐn shàng huò dāng zuò qí dǎo fāng shìPolice said a small oil bottle was found during detention, and said the suspect sometimes pours oil on items that moved her emotionally or uses it as a way of praying.

艺人所属经纪单位说，事情由日本相关单位处理，目前联络不顺。yì rén suǒ shǔ jīng jì dān wèi shuō shì qíng yóu rì běn xiāng guān dān wèi chǔ lǐ mù qián lián luò bù shùnThe artist's agency said the matter is being handled by relevant Japanese authorities and contact is not currently going smoothly.此案在台湾引发对旅客在古迹行为和文物保护的讨论；cǐ àn zài tái wān yǐn fā duì lǚ kè zài gǔ jì xíng wéi hé wén wù bǎo hù de tǎo lùnThe case sparked discussion in Taiwan about tourists' behavior at historic sites and cultural heritage protection.部分旅游贴文也被设定为私人或删除。bù fèn lǚ yóu tiē wén yě bèi shè dìng wèi sī rén huò shān chúSome travel posts were set to private or deleted.日本方面依文化财保护法调查，后续会有法律程序。rì běn fāng miàn yī wén huà cái bǎo hù fǎ tiáo chá hòu xù huì yǒu fǎ lǜ chéng xùJapanese authorities are investigating under the Cultural Properties Protection Law; there will be legal procedures to follow.

日本警方表示，一名台湾女子于2026年8月22日在关西机场被带走，身分与公开资料显示的艺人五熊（本名蔡宜臻，报导年龄39岁）相符。rì běn jǐng fāng biǎo shì ， yì míng tái wān nǚ zǐ yú 2026 nián 8 yuè 22 rì zài guān xī jī chǎng bèi dài zǒu ， shēn fèn yǔ gōng kāi zī liào xiǎn shì de yì rén wǔ xióng （ běn míng cài yí zhēn ， bào dǎo nián líng 39 suì ） xiāng fú 。Japanese police said a Taiwanese woman was taken away at Kansai Airport on August 22, 2026; her identity matches public information for the entertainer Wuxiong (real name Cai Yizhen, reported age 39).此人被指与今年4月6日在奈良药师寺发生、佛足石上出现数处黏性痕迹的案子有关。cǐ rén bèi zhǐ yǔ jīn nián 4 yuè 6 rì zài nài liáng yào shī sì fā shēng 、 fó zú shí shàng chū xiàn shù chù nián xìng hén jì de àn zi yǒu guān 。The person is accused of being related to the April 6 incident this year at Yakushiji in Nara, where several sticky marks appeared on a Buddha footprint stone.

寺内保存的石面检验出含甘油的油性物质，调查人员检视监视或其他资料后将嫌疑人锁定。sì nèi bǎo cún de shí miàn jiǎn yàn chū hán gān yóu de yóu xìng wù zhì ， diào chá rén yuán jiǎn shì jiān shì huò qí tā zī liào hòu jiāng xián yí rén suǒ dìng 。Tests on the temple's stone surface found an oily substance containing glycerin; investigators reviewed surveillance and other materials and identified a suspect.被带走时 reportedly 检出小型油容器，嫌疑人向调查人员表示有时会把油倒在令她感动或当作祈祷的物品上。bèi dài zǒu shí reportedly jiǎn chū xiǎo xíng yóu róng qì ， xián yí rén xiàng diào chá rén yuán biǎo shì yǒu shí huì bǎ yóu dào zài lìng tā gǎn dòng huò dāng zuò qí dǎo de wù pǐn shàng 。When taken away, a small oil container was reportedly found; the suspect told investigators she sometimes pours oil on items that move her or that she treats as objects of prayer.

当事人的经纪团队说案件由日本方面处理，目前握到的资讯有限，暂时无法与她联络。dāng shì rén de jīng jì tuán duì shuō àn jiàn yóu rì běn fāng miàn chǔ lǐ ， mù qián wò dào de zī xùn yǒu xiàn ， zàn shí wú fǎ yǔ tā lián luò 。Her management team said the case is being handled by Japanese authorities; information available is limited and they are temporarily unable to contact her.此事也引发台日两地对旅客在古迹行为的讨论，同时有人关注跨国报导中对嫌疑人影像与身分的公开方式。cǐ shì yě yǐn fā tái rì liǎng dì duì lǚ kè zài gǔ jì xíng wéi de tǎo lùn ， tóng shí yǒu rén guān zhù kuà guó bào dǎo zhōng duì xián yí rén yǐng xiàng yǔ shēn fèn de gōng kāi fāng shì 。The incident has sparked discussion in Taiwan and Japan about tourist behavior at heritage sites, and some have raised concerns about how suspects' images and identities are disclosed in cross-border reporting.此外，有报导指出她先前在奈良的部分社群贴文已被删除或设为私人。cǐ wài ， yǒu bào dǎo zhǐ chū tā xiān qián zài nài liáng de bù fèn shè qún tiē wén yǐ bèi shān chú huò shè wéi sī rén 。Additionally, reports say some of her earlier social media posts from Nara have been deleted or set to private.

日本警方表示，一名台湾女子于2026年8月22日在关西机场遭到拘捕，经调查她与今年4月6日发生于奈良药师寺的佛足石事件有关。rì běn jǐng fāng biǎo shì ， yī míng tái wān nǚ zǐ yú 2026 nián 8 yuè 22 rì zài guān xī jī chǎng zāo dào jū bǔ ， jīng diào chá tā yǔ jīn nián 4 yuè 6 rì fā shēng yú nài lái yào shī de fó zú shí shì jiàn yǒu guān 。Japanese police said a Taiwanese woman was arrested at Kansai Airport on August 22, 2026; investigations show she is connected to the Buddha footprint stone incident at Nara Yakushiji on April 6 this year.警方和媒体公开了嫌疑人身分，台湾网路上随即有人指出该名女子的姓名、年龄与演艺身分相符，并比对了她先前的旅游贴文。jǐng fāng hé méi tǐ gōng kāi le xián yí rén shēn fèn ， tái wān wǎng lù shàng suí jí yǒu rén zhǐ chū gāi míng nǚ zǐ de xìng míng 、 nián líng yǔ yǎn yì shēn fèn xiāng fú ， bìng bǐ duì le tā xiān qián de lǚ yóu tiē wén 。Police and media released the suspect's identity; people on Taiwanese internet soon pointed out that the woman's name, age, and entertainer identity match, and compared her previous travel posts.

检验报告指出，佛足石上出现数处小型黏性污渍，化验结果发现含有甘油等类似油性、挥发缓慢的物质。jiǎn yàn bào gào zhǐ chū ， fó zú shí shàng chū xiàn shù chù xiǎo xíng nián xìng wū zì ， huà yàn jié guǒ fā xiàn hán yǒu gān yóu děng lèi sì yóu xìng 、 huī fā huǎn màn de wù zhì 。The test report indicated several small sticky stains on the Buddha footprint stone; analysis found substances including glycerin, similar oily and slow-evaporating materials.拘捕时，警方 reportedly 在嫌疑人身上或行李中发现小型油容器；jū bǔ shí ， jǐng fāng reportedly zài xián yí rén shēn shang huò xíng lǐ zhōng fā xiàn xiǎo xíng yóu róng qì ；At the time of arrest, police reportedly found small oil containers on the suspect's person or in her luggage.嫌疑人向调查人员表示，她有将油倒在让她感动或视为祈祷对象的物品上的习惯。xián yí rén xiàng diào chá rén yuán biǎo shì ， tā yǒu jiāng yóu dào zài ràng tā gǎn dòng huò shì wéi qí dǎo duì xiàng de wù pǐn shàng de xí guàn 。The suspect told investigators she has a habit of pouring oil on items that move her or that she regards as objects of prayer.日方以文化财保护相关规定处理此案，后续依法进行调查与司法程序。rì fāng yǐ wén huà cái bǎo hù xiāng guān guī dìng chǔ lǐ cǐ àn ， hòu xù yī fǎ jìn xíng diào chá yǔ sī fǎ chéng xù 。The Japanese side is handling the case under cultural property protection rules; further investigation and legal procedures will follow according to law.

当事人所属经纪单位仅表示事情由日方处理，目前掌握的讯息有限，且暂时无法与人员联系。dāng shì rén suǒ shǔ jīng jì dān wèi jǐn biǎo shì shì qíng yóu rì fāng chǔ lǐ ， mù qián zhǎng wò de xùn xī yǒu xiàn ， qiě zhàn shí wú fǎ yǔ rén yuán lián xì 。The talent agency of the person involved only said the matter is being handled by the Japanese side; currently information is limited and they temporarily cannot contact personnel.事件在台湾媒体与社群引发讨论，焦点包括身分确认、跨境案件中嫌疑人权利与隐私、以及旅客在古迹场所的行为规范与文物保存必要性。shì jiàn zài tái wān méi tǐ yǔ shè qún yǐn fā tǎo lùn ， jiāo diǎn bāo kuò shēn fèn quèrèn 、 kuà jìng àn jiàn zhōng xián yí rén quán lì yǔ yǐn sī 、 yǐ jí lǚ kè zài gǔ jì chǎng suǒ de xíng wéi guī fàn yǔ wén wù bǎo cún bì yào xìng 。The incident sparked discussion in Taiwanese media and communities, focusing on identity confirmation, suspects' rights and privacy in cross-border cases, and rules for visitor behavior at heritage sites and the necessity of artifact preservation.调查仍在日本进行，后续发展需依日本司法程序公布。diào chá réng zài rì běn jìn xíng ， hòu xù fā zhǎn xū yī rì běn sī fǎ chéng xù gōng bù 。Investigations are still ongoing in Japan; further developments will be announced according to Japanese judicial procedures.