2026 台湾热气球嘉年华从7月4日到8月20日在台东鹿野高台举行。Tái wān rè qì qiú jiā nián huá cóng yuè rì dào yuè rì zài Tái dōng Lù yě Gāo tái jǔ xíngThe 2026 Taiwan Hot Air Balloon Festival is held at Luye Gaotai in Taitung from July 4 to August 20.每天早上和傍晚都有系留热气球体验，常见时间约在05:30–07:00 和17:00–18:30。Měi tiān zǎo shang hé bàng wǎn dōu yǒu xì liú rè qì qiú tǐ yàn cháng jiàn shí jiān yuē zài héEvery morning and evening there are tethered hot-air balloon experiences; typical times are about 05:30–07:00 and 17:00–18:30.

活动每周二现场不营业。Huó dòng měi zhōu èr xiàn chǎng bù yíng yèThe event site is closed on-site every Tuesday.主办单位提醒天气会影响时间，并禁止未经许可的无人机进入会场。Zhǔ bàn dān wèi tí xǐng tiān qì huì yǐng xiǎng shí jiān bìng jìn zhǐ wèi jīng xǔ kě de wú rén jī jìn rù huì chǎngOrganizers remind that weather can affect times and unauthorized drones are prohibited from entering the venue.许多场次要线上预约，并有接驳资讯供外地游客使用。Xǔ duō chǎng cì yào xiàn shàng yù yuē bìng yǒu jiē bó zī xùn gōng wài dì yóu kè shǐ yòngMany sessions require online reservations, and shuttle information is available for out-of-town visitors.

8月20日为压轴日，晚上有热气球灯光秀，并搭配无人机灯光及烟火表演。Ba yuè èr shí rì wéi yā zhòu rì wǎn shàng yǒu rè qì qiú dēng guāng xiù bìng dā pèi wú rén jī dēng guāng jí yān huǒ biǎo yǎnAugust 20 is the finale day with an evening hot-air balloon light show, accompanied by drone lights and fireworks.现场还有主题展区、电影联名角色气球、拍照装置和抽奖，部分幸运者可获得自由飞行体验。Xiàn chǎng hái yǒu zhǔ tí zhǎn qū diàn yǐng lián míng jué sè qì qiú pāi zhào zhuāng zhì hé chōu jiǎng bù fèn xìng yùn zhě kě huò dé zì yóu fēi xíng tǐ yànOn-site there are themed exhibition areas, movie-collab character balloons, photo installations, and raffles; some lucky winners can get free-flight experiences.

每年夏季的台湾国际热气球嘉年华（常称台湾热气球节）今年在台东鹿野高台举行，活动期间为2026年7月4日至8月20日。měi nián xià jì de Tái wān guó jì rè qì qiú jiā nián huá ( cháng chēng Tái wān rè qì qiú jié ) jīn nián zài Tái dōng Lù yě gāo tái jǔ xíng ， huó dòng qī jiān wéi 2026 nián 7 yuè 4 rì zhì 8 yuè 20 rì 。The annual Taiwan International Hot Air Balloon Carnival (commonly called the Taiwan Hot Air Balloon Festival) this year is held at the Taitung Luye Highland, running from July 4, 2026 to August 20, 2026.主活动每天提供早场与晚场的定点绑系体验，通常早晨约05:30–07:00，傍晚约17:00–18:30；zhǔ huó dòng měi tiān tí gōng zǎo chǎng yǔ wǎn chǎng de dìng diǎn bǎng zì tǐ yàn ， tōng cháng zǎo chén yuē 05:30–07:00 ， bàng wǎn yuē 17:00–18:30 ；The main event offers fixed-point tethered experiences each day in morning and evening sessions; typically mornings are about 05:30–07:00 and evenings about 17:00–18:30.部分日子还有特别表演。bù fèn rì zi hái yǒu tè bié biǎo yǎn 。Some days also feature special performances.

活动场地每周有固定休场日，现场作业通常在星期二暂停。huó dòng chǎng dì měi zhōu yǒu gù dìng xiū chǎng rì ， xiàn chǎng zuò yè tōng cháng zài xīng qī èr zàn tíng 。The event venue has a fixed weekly closed day; on-site operations typically pause on Tuesdays.游客需要注意安全规定，主办单位禁止未授权的无人机飞行并划设禁飞区，且视天候调整时间与安全通知。yóu kè xū yào zhù yì ān quán guī dìng ， zhǔ bàn dān wèi jìn zhǐ wèi shòu quán de wú rén jī fēi xíng bìng huà shè jìn fēi qū ， qiě shì tiān hòu tiáo zhěng shí jiān yǔ ān quán tōng zhī 。Visitors should pay attention to safety rules; the organizer bans unauthorized drones and designates no-fly zones, and adjusts schedules and safety notices according to weather.

压轴在8月20日晚间，有结合光影、热气球点灯、无人机灯光秀与烟火的晚会；yā zhòu zài 8 yuè 20 rì wǎn jiān ， yǒu jié hé guāng yǐng 、 rè qì qiú diǎn dēng 、 wú rén jī dēng guāng xiù yǔ yān huǒ de wǎn huì ；The finale is on the evening of August 20, featuring a show combining light projections, balloon lighting, a drone light show, and fireworks.今年也与电影《剧场版 吉伊卡哇 人鱼岛的秘密》合作，推出新角色造型热气球及相关拍照互动装置。jīn nián yě yǔ diàn yǐng “ jù chǎng bǎn Jí Yī Kǎ Wā Rén yú dǎo de mì mì ” hé zuò ， tuī chū xīn juésè zào xíng rè qì qiú jí xiāng guān pāi zhào hù dòng zhuāng zhì 。This year it also collaborates with the film 'Movie Version Ji Yi Ka Wa: The Secret of Mermaid Island', launching new character-shaped balloons and related photo-interactive installations.现场另设「WALK IN 热气球」主题展与抽奖，幸运得主可获限量免费飞行体验名额。xiàn chǎng lìng shè “ WALK IN rè qì qiú ” zhǔ tí zhǎn yǔ chōu jiǎng ， xìng yùn dé zhǔ kě huò xiàn liàng miǎn fèi fēi xíng tǐ yàn míng é 。On-site there is also a 'WALK IN Hot Air Balloon' themed exhibition and a raffle; lucky winners can receive limited free flight experience spots.

多数场次需线上预约或时段票，主办单位已于6月开放部分8月场次的预订窗口，并提供从台东市到鹿野的接驳与交通资讯。duō shù chǎng cì xū xiàn shàng yù yuē huò shí duàn piào ， zhǔ bàn dān wèi yǐ yú 6 yuè kāi fàng bù fèn 8 yuè chǎng cì de yù dìng chuāng kǒu ， bìng tí gōng cóng Tái dōng shì dào Lù yě de jiē bó yǔ jiāo tōng zī xùn 。Most sessions require online reservations or timed tickets; the organizer opened some August booking windows in June and provides shuttle and transport information from Taitung City to Luye.此活动为台东夏季旅游重点，与其他在地活动并行，鼓励游客延长停留。cǐ huó dòng wéi Tái dōng xià jì lǚ yóu zhòng diǎn ， yǔ qí tā zài dì huó dòng bìng xíng ， gǔ lì yóu kè yán zhǎng tíng liú 。This event is a key part of Taitung's summer tourism, runs alongside other local events, and encourages visitors to extend their stay.

第 2026 届台湾国际热气球嘉年华自 7 月 4 日起至 8 月 20 日止，在台东鹿野高台举行，为期七周。dì jiè tái wān guó jì rè qì qiú jiā nián huá zì yuè rì qǐ zhì yuè rì zhǐ zài tái dōng lù yě gāo tái jǔ xíng wéi qī qī zhōuThe 2026 Taiwan International Hot Air Balloon Festival runs from July 4 to August 20 at Taitung Luye Highland, lasting seven weeks.活动每日安排清晨与傍晚的定点绑绳热气球体验，通常清晨场次大约在 05:30–07:00，傍晚场次则约 17:00–18:30；huó dòng měi rì ān pái qīng chén yǔ bàng wǎn de dìng diǎn bǎng shéng rè qì qiú tǐ yàn tōng cháng qīng chén chǎng cì dà yuē zài bàng wǎn chǎng cì zé yuēEach day features tethered hot air balloon experiences in the early morning and evening; morning sessions are usually about 05:30–07:00 and evening sessions about 17:00–18:30.部分日子还会有额外的表演或展示，视当日行程公告而定。bù fèn rì zi hái huì yǒu é wài de biǎo yǎn huò zhǎn shì shì dāng rì xíng chéng gōng gào ér dìngOn some days there will be additional performances or exhibits, depending on the day's schedule announcements.

主办单位每周固定休园一日（营运上以星期二为例），并提醒参加者每天的入场时段与安全规定可能因天候变化而调整。zhǔ bàn dān wèi měi zhōu gù dìng xiū yuán yī rì yíng yùn shàng yǐ xīng qī èr wéi lì bìng tí xǐng cān jiā zhě měi tiān de rù chǎng shí duàn yǔ ān quán guī dìng kě néng yīn tiān hòu biàn huà ér tiáo zhěngThe organizer designates one fixed weekly closed day (for example Tuesday for operations) and reminds participants that daily entry periods and safety rules may be adjusted due to weather changes.会场设有「WALK IN 热气球」主题展区、互动拍照装置以及抽奖活动，幸运民众有机会获得数量有限的自由飞行体验券；huì chǎng shè yǒu rè qì qiú zhǔ tí zhǎn qū hù dòng pāi zhào zhuāng zhì yǐ jí chōu jiǎng huó dòng xìng yùn mín zhòng yǒu jī huì huò dé shù liàng yǒu xiàn de zì yóu fēi xíng tǐ yàn quànThe venue features a 'WALK IN Hot Air Balloon' themed exhibition area, interactive photo installations, and a prize draw; lucky visitors may win a limited number of free-flight experience vouchers.此外本届与电影《剧场版 吉伊卡哇 人鱼岛的秘密》合作，推出全新角色热气球与相关拍照互动区，增加观展亮点。cǐ wài běn jiè yǔ diàn yǐng jù chǎng bǎn jí yī kǎ wā rén yú dǎo de mì mì hé zuò tuī chū quán xīn jué sè rè qì qiú yǔ xiāng guān pāi zhào hù dòng qū zēng jiā guān zhǎn liàng diǎnThis year includes a collaboration with the film 'Gii Kawa: The Mermaid Island Secret' with new character hot air balloons and related photo-interactive zones to enhance exhibition highlights.

为了安全与秩序，场区明确划定禁飞空域，未经许可的无人机飞行会有罚则；wèi le ān quán yǔ zhì xù chǎng qū míng què huà dìng jìn fēi kōng yù wèi jīng xǔ kě de wú rén jī fēi xíng huì yǒu fá zéFor safety and order, the site defines no-fly zones; unauthorized drone flights will be penalized.主办方也公布了交通、接驳资讯，并建议旅客事先于线上预约或购买时段票，部分场次需在指定时间开放预订或抽签。zhǔ bàn fāng yě gōng bù le jiāo tōng jiē bó zī xùn bìng jiàn yì lǚ kè shì xiān yú xiàn shàng yù yuē huò gòu mǎi shí duàn piào bù fèn chǎng cì xū zài zhǐ dìng shí jiān kāi fàng yù dìng huò chōu qiānThe organizers also published transport and shuttle information and suggest visitors reserve or buy time-slot tickets online in advance; some sessions require booking or lotteries at specified times.

活动压轴于 8 月 20 日晚间呈现光影与音乐汇演，热气球灯光秀将与无人机灯阵及烟火共同构成终场重头戏。huó dòng yā zhòu yú wǔ yuè èr shí rì wǎn jiān chéng xiàn guāng yǐng yǔ yīn yuè huì yǎn rè qì qiú dēng guāng xiù jiāng yǔ wú rén jī dēng zhèn jí yān huǒ gòng tóng gòu chéng zhōng chǎng zhòng tóu xìThe finale on the evening of August 20 will present a light-and-music performance, with the hot air balloon light show, drone light formations, and fireworks composing the grand finale.每年夏季的热气球嘉年华已成为台东旅游的一大招牌，与地方其他夏季活动同期举办，期望吸引游客延长旅宿，体验深度在地文化与自然景致。měi nián xià jì de rè qì qiú jiā nián huá yǐ chéng wéi tái dōng lǚ yóu de yī dà zhāo pái yǔ dì fāng qí tā xià jì huó dòng tóng qí jǔ bàn qī wàng xī yǐn yóu kè yán zhǎng lǚ sù tǐ yàn shēn dù zài dì wén huà yǔ zì rán jǐng zhìThe annual summer hot air balloon festival has become a major attraction for Taitung tourism; held alongside other local summer events, it aims to attract visitors to extend stays and experience local culture and natural scenery.