2026台湾国际热气球节:鹿野高台的夏日盛会
èr líng èr liù tái wān guó jì rè qì qiú jié : lù yě gāo tái de xià rì shèng huì
2026 Taiwan International Hot Air Balloon Festival: Summer Event at Luye Highland
今年的2026台湾国际热气球节自7月4日开启,至8月20日结束,主会场设在台东县鹿野乡的鹿野高台,清晨和傍晚是主要的升空与观赏时段。jīn nián de Táiwān guó jì rè qì qiú jié zì qī yuè sì rì kāi qǐ , zhì bā yuè èr shí rì jié shù , zhǔ huì chǎng shè zài Táidōng xiàn Lùyě xiāng de Lùyě gāo tái , qīng chén hé bàng wǎn shì zhǔ yào de shēng kōng yǔ guān shǎng shí duàn 。This year's 2026 Taiwan International Hot Air Balloon Festival opens on July 4 and ends on August 20; the main venue is at Luye Terrace in Luye Township, Taitung County. Early morning and dusk are the main launch and viewing periods.主办方安排的常规时段为早上约05:30–07:00,以及傍晚约17:00–18:30;zhǔ bàn fāng ān pái de cháng guī shí duàn wéi zǎo shang yuē líng wǔ diǎn sān shí – líng qī diǎn , yǐ jí bàng wǎn yuē shí qī diǎn , sān shí fēn ,The organizer's regular time slots are about 05:30–07:00 in the morning and about 17:00–18:30 in the evening;活动每周二暂停。huó dòng měi zhōu èr zàn tíng 。The event is suspended every Tuesday.
观众可以免费进入会场观看热气球升空与夜间的“光影秀”点亮。guān zhòng kě yǐ miǎn fèi jìn rù huì chǎng guān kàn rè qì qiú shēng kōng yǔ yè jiān de “ guāng yǐng xiù ” diǎn liàng 。Visitors can enter the venue for free to watch the balloons launch and the nighttime "light-and-shadow show" illumination.若想体验系绳乘坐(tethered ride),需事先购票并预约,部分专场座位或特别活动座位通过指定售票平台预售,同时提供客服热线与LINE订位服务。ruò xiǎng tǐ yàn xì shéng chéng zuò ( tethered ride ) , xū shì xiān gòu piào bìng yù yuē , bù fèn zhuān chǎng zuò wèi huò tè bié huó dòng zuò wèi tōng guò zhǐ dìng shòu piào píng tái yù shòu , tóng shí tí gōng kè fú rè xiàn yǔ LINE dìng wèi fú wù 。If you want to experience tethered rides, you must buy tickets and make reservations in advance; some special-session or special-event seats are presold through designated ticketing platforms, and customer service hotlines and LINE reservation services are also provided.
今年活动加入了Chiikawa角色联名,场内可见角色主题气球与主题无人机灯光编队,选定夜晚还会有Night Glow音乐会、多媒体秀,个别场次附加烟火或大型舞台表演。jīn nián huó dòng jiā rù le Chiikawa jué sè lián míng , chǎng nèi kě jiàn jué sè zhǔ tí qì qiú yǔ zhǔ tí wú rén jī dēng guāng biān duì , xuǎn dìng yè wǎn hái huì yǒu Night Glow yīn yuè huì 、 duō méi tǐ xiù , gè bié chǎng cì fù jiā yān huǒ huò dà xíng wǔ tái biǎo yǎn 。This year the event added a Chiikawa character collaboration; character-themed balloons and themed drone light formations can be seen in the grounds. Selected nights will also have Night Glow concerts and multimedia shows, with some sessions adding fireworks or large stage performances.主办单位提醒,所有升空与乘坐均视风雨与安全条件决定,当遇不良天气可能临时取消。zhǔ bàn dān wèi tí xǐng , suǒ yǒu shēng kōng yǔ chéng zuò jūn shì fēng yǔ yǔ ān quán tiáo jiàn jué dìng , dāng yù bù liáng tiān qì kě néng lín shí qǔ xiāo 。The organizers remind that all launches and rides depend on wind, rain, and safety conditions; they may be canceled temporarily in bad weather.
交通方面,访客常由台铁至台东或鹿野站,再转乘会场接驳车或公车,清晨场次特别热门,建议提早规划车宿与行程以免拥挤。jiāo tōng fāng miàn , fǎng kè cháng yóu Tái tiě zhì Táidōng huò Lùyě zhàn , zài zhuǎn chéng huì chǎng jiē bó chē huò gōng chē , qīng chén chǎng cì tè bié rè mén , jiàn yì tí zǎo guī huà chē sù yǔ xíng chéng yǐ miǎn yōng jǐ 。For transport, visitors usually take the Taiwan Railways to Taitung or Luye station, then transfer to venue shuttle buses or public buses. Morning sessions are especially popular; it's recommended to plan transport, lodging, and schedule in advance to avoid crowds.热气球节与台东周边展馆和主题展区并行举办,成为暑期地方观光的重要组成部分,吸引家庭与摄影爱好者前往观赏与体验。rè qì qiú jié yǔ Táidōng zhōu biān zhǎn guǎn hé zhǔ tí zhǎn qū bìng xíng jǔ bàn , chéng wéi shǔ qī dì fāng guāng guāng de zhòng yào zǔ chéng bù fen , xī yǐn jiā tíng yǔ shè yǐng ài hào zhě qián wǎng guān shǎng yǔ tǐ yàn 。The balloon festival, held alongside Taitung's surrounding exhibition halls and themed exhibition areas, has become an important part of summer local tourism, attracting families and photography enthusiasts to view and experience it.