台北巨蛋明星周末
Tái běi jù dàn míng xīng zhōu mò
Taipei Dome All‑Star Weekend
中职全明星周末定在2026年7月18到19日。zhōng zhí quán míng xīng zhōu mò dìng zài nián yuè dào rìThe CPBL All-Star Weekend is set for July 18–19, 2026.比赛在台北巨蛋举行。bǐ sài zài tái běi jù dàn jǔ xíngThe games will be held at Taipei Dome.活动名有「Taiwan Excellence」赞助,中华职棒主办。huó dòng míng yǒu zàn zhù zhōng huá zhí bàng zhǔ bànThe event name is sponsored by 'Taiwan Excellence' and organized by the CPBL.比赛为TEAM STAR对TEAM TAIWAN的安排。bǐ sài wéi TEAM STAR duì TEAM TAIWAN de ān páiThe matchup is arranged as TEAM STAR versus TEAM TAIWAN.
TEAM TAIWAN有30名球员名单,六月记者会公布。TEAM TAIWAN yǒu sān shí míng qiú yuán míng dān liù yuè jì zhě huì gōng bùTEAM TAIWAN has a 30-player roster, to be announced at a June press conference.这队以年轻球员为主,他们也可能代表台湾参加区域赛。zhè duì yǐ nián qīng qiú yuán wéi zhǔ tā men yě kě néng dài biǎo tái wān cān jiā qū yù sàiThis team is mainly composed of young players who may also represent Taiwan in regional competitions.联盟在台北举行售票与名单说明会。lián méng zài tái běi jǔ xíng shòu piào yǔ míng dān shuō míng huìThe league will hold ticket sales and roster explanation meetings in Taipei.巨蛋单日座位约四万人,两天以前大约八万人来看过。jù dàn dān rì zuò wèi yuē sì wàn rén liǎng tiān yǐ qián dàyuē bā wàn rén lái kàn guòThe Dome seats about 40,000 per day; about 80,000 people have attended across two days in the past.
台北市与联盟有「Show Up Taipei」活动,从7月17日开始,登记票券可连结市府优惠。tái běi shì yǔ lián méng yǒu Show Up Taipei huó dòng cóng yuè qī rì kāi shǐ dēng jì piào quàn kě lián jiē shì fǔ yōu huìTaipei City and the league have a 'Show Up Taipei' campaign starting July 17; registered tickets can link to city government benefits.周末有技巧赛、全垒打大赛、见面会、纪念品摊位和外场粉丝区。zhōu mò yǒu jì qiǎo sài quán lěi dǎ dà sài jiàn miàn huì jì niàn pǐn tān wèi hé wài chǎng fěn sī qūThe weekend will feature skill contests, a home run derby, meet-and-greets, merchandise booths, and an outfield fan zone.赛后还有多场音乐表演,媒体会转播和线上直播。sài hòu hái yǒu duō chǎng yīn yuè biǎo yǎn méi tǐ huì zhuǎn bō hé xiàn shàng zhí bōAfter the games there will also be multiple musical performances; media will broadcast and stream online.主办单位说,这是为家庭和游客准备的夏日棒球嘉年华,已连续多年在室内巨蛋举办。zhǔ bàn dān wèi shuō zhè shì wèi jiā tíng hé yóu kè zhǔn bèi de xià rì bàng qiú jiā nián huá yǐ lián xù duō nián zài shì nèi jù dàn jǔ bànOrganizers say this is a summer baseball carnival prepared for families and tourists, held for years consecutively in the indoor dome.