五月天重返台北大巨蛋:七场纪念巡演即将登场
Wǔ yuè tiān chóng fǎn Tái běi Dà jù dàn:qī chǎng jì niàn xún yǎn jí jiāng dēng chǎng
Mayday Returns to Taipei Dome: Seven-Show Anniversary Tour About to Begin
台湾摇滚乐团五月天宣布,为庆祝出道25周年,巡回演唱会的“重回大巨蛋版”将在台北大巨蛋连演七场。tái wān yáo gǔn yuè tuán wǔ yuè tiān ān xuān bù , wèi qìng zhù chū dào èr shí wǔ zhōu nián , xún huí yǎn chàng huì de “zhòng huí dà jù dàn bǎn” jiāng zài tái běi dà jù dàn lián yǎn qī chǎng 。Taiwanese rock band Mayday announced that to celebrate their 25th anniversary, the touring concert's "Return to the Arena" edition will play seven consecutive shows at the Taipei Arena.台北场排定于2026年7月3、4、5、8、10、11及12日上演,由团方所属的相信音乐对外公布具体制作与排期。tái běi chǎng pái dìng yú èr líng èr liù nián qī yuè sān 、 sì 、 wǔ 、 bā 、 shí 、 shí yī jí shí èr rì shàng yǎn , yóu tuán fāng suǒ shǔ de xiāng xìn yīn yuè duì wài gōng bù jù tǐ zhì zuò yǔ pái qī 。The Taipei dates are scheduled for July 3, 4, 5, 8, 10, 11 and 12, 2026; the band's label Believe Music announced the specific production and scheduling.
主办单位表示,这一回的台北站将比先前场次“重度升级”,宣称会有五项舞台惊喜以强化现场体验。zhǔ bàn dān wèi biǎo shì , zhè yī huí de tái běi zhàn jiāng bǐ xiān qián chǎng cì “zhòng dù shēng jí” , xuān chēng huì yǒu wǔ xiàng wǔ tái jīng xǐ yǐ qiáng huà xiàn chǎng tǐ yàn 。The organizers say this Taipei stop will be a major upgrade from previous shows, claiming there will be five stage surprises to enhance the live experience.已曝光的元素包括一座约十三公尺的恐龙道具、为圆顶场馆特别设计的沉浸式视觉影像、环绕舞台的巴士造景,以及带有隐藏歌单性质的“盲盒”环节等,意在增加观众互动与不确定性。yǐ jīng pù guāng de yuán sù bāo kuò yī zuò yuē shí sān gōng chǐ de kǒng lóng dào jù 、 wèi yuán dǒng chǎng guān tè bié shè jì de chén jìn shì shì jué yǐng xiàng 、 huán rào wǔ tái de bā shì zào jǐng , yǐ jí dài yǒu yǐn cáng gē dān xìng zhì de “máng hé” huán jié děng , yì zài zēng jiā guān zhòng hù dòng yǔ bù què dìng xìng 。Revealed elements include an approximately 13-meter dinosaur prop, dome-specific immersive visuals, bus-themed scenery surrounding the stage, and a 'blind-box' segment with a hidden setlist — intended to boost audience interaction and unpredictability.
门票销售由本地票务平台拓元负责,原公告指出票券将于2026年5月23日开卖,并分阶段提供优先抢购通道与卡别优惠,因此媒体普遍预测会引发抢票热潮。mén piào xiāo shòu yóu běn dì piào wù píng tái tuò yuán fù zé , yuán gōng gào zhǐ chū piào quàn jiāng yú èr líng èr liù nián wǔ yuè èr shí sān rì kāi mài , bìng fēn jiē duàn tí gōng yōu xiān qiǎng gòu tōng dào yǔ kǎ bié yōu huì , yīn cǐ méi tǐ pǔ biàn yù cè huì yǐn fā qiǎng piào rè cháo 。Ticket sales will be handled by local platform TixFun; the original notice said tickets go on sale May 23, 2026, with phased priority purchase channels and card-based discounts, so media widely predict a ticket rush.鉴于大巨蛋连演往往吸引大量本地与外来观众,相关交通、旅宿与会场周边服务也被视为赛事安排的一部分。jiàn yú dà jù dàn lián yǎn wǎng wǎng xī yǐn yǐn mù dà liàng běn dì yǔ wài lái guān zhòng , xiāng guān jiāo tōng 、 lǚ sù yǔ huì chǎng zhōu biān fú wù yě bèi shì wéi sài shì ān pái de yī bù fèn 。Given that consecutive shows at the Arena often attract many local and out-of-town attendees, related transportation, lodging and services around the venue are also seen as part of event planning.
对许多乐迷而言,这次台北七场不仅是音乐会,也带有纪念意义:在乐团二十五年的里程碑上,回到重要场馆呈现更完整的舞台企划,预计将成为当季重要的夏日大型娱乐活动之一。duì xǔ duō lè mí ér yán , zhè cì tái běi qī chǎng bù jǐn shì yīn yuè huì , yě dài yǒu jì niàn yì yì : zài yuè tuán èr shí wǔ nián de lǐ chéng bēi shàng , huí dào zhòng yào chǎng guǎn chéng xiàn gèng wán zhěng de wǔ tái qǐ huà , yù jì jiāng chéng wéi dāng jì zhòng yào de xià rì dà xíng yú lè huó dòng zhī yī 。For many fans, these seven Taipei shows are not just concerts but commemorative: at the band's 25-year milestone, returning to an important venue to present a more complete stage plan is expected to become one of the season's major summer entertainment events.