台北水舞节从6月13日到27日在松山区基隆河西口码头和彩虹桥举行。tái běi shuǐ wǔ jié cóng 6 yuè 13 rì dào 27 rì zài sōng shān qū jī lóng hé xī kǒu mǎ tóu hé cǎi hóng qiáo jǔ xíngThe Taipei Water Dance Festival runs from June 13 to 27 at the Keelung River west-mouth pier and Rainbow Bridge in Songshan District.表演每天傍晚开始，时间大约在18:30到21:00。biǎo yǎn měi tiān bàng wǎn kāi shǐ ， shí jiān dà yuē zài 18:30 dào 21:00Performances start every evening, roughly from 18:30 to 21:00.

演出是一个三维水舞剧，喷泉、灯光、投影和音乐一起呈现。yǎn chū shì yí gè sān wéi shuǐ wǔ jù ， pēn quán 、 dēng guāng 、 tóu yǐng hé yīn yuè yì qǐ chéng xiànThe show is a three-dimensional water dance drama, with fountains, lights, projections and music presented together.开幕和闭幕夜有特别的水火表演，很吸引人。kāi mù hé bì mù yè yǒu tè bié de shuǐ huǒ biǎo yǎn ， hěn xī yǐn rénThe opening and closing nights have special water-and-fire performances that are very attractive.

活动还有家庭装置和IP展览，如Pingu和My Little Pony，以及可以拍照和玩的“钢琴喷泉”。huó dòng hái yǒu jiā tíng zhuāng zhì hé IP zhǎn lǎn ， rú Pingu hé My Little Pony ， yǐ jí kě yǐ pāi zhào hé wán de “ gāng qín pēn quán ”The event also has family installations and IP exhibitions like Pingu and My Little Pony, and a 'piano fountain' for photos and play.主办单位是台北市，提醒观众搭捷运步行到场并注意交通指引。zhǔ bàn dān wèi shì tái běi shì ， tí xǐng guān zhòng dā jié yùn bù xíng dào chǎng bìng zhù yì jiāo tōng zhǐ yǐnThe organizer is the City of Taipei, reminding audiences to take the MRT and walk to the venue and pay attention to traffic guidance.

台北水舞节于2026年6月13日至27日在松山区的汐科码头及彩虹桥沿基隆河登场。tái běi shuǐ wǔ jié yú èr líng èr liù nián liù yuè shí sān rì zhì èr shí qī rì zài sōng shān qū de xī kē mǎ tóu jí cǎi hóng qiáo yán jī lóng hé dēng chǎngThe Taipei Water Dance Festival will take place from June 13 to 27, 2026, at Xike Wharf and Rainbow Bridge along the Keelung River in Songshan District.演出多在傍晚到夜间进行，典型场次时间约为18:30至21:00，为期两周的夜间表演吸引市民和游客前来观赏。yǎn chū duō zài bàng wǎn dào yè jiān jìn xíng ， diǎn xíng chǎng cì shí jiān yuē wéi shí bā diǎn sān shí zhì èr shí yī diǎn líng líng ， wéi qī liǎng zhōu de yè jiān biǎo yǎn xī yǐn shì mín hé yóu kè qián lái guān shǎng 。Performances mostly take place from evening to night, typically around 18:30 to 21:00; the two-week nighttime shows attract residents and visitors to watch.

本届以「3D水舞剧场」为概念，结合编排好的水柱、灯光、投影与音乐，在河面和桥梁上营造沉浸式的户外秀。běn jiè yǐ sān dī shuǐ wǔ jù chǎng wéi gài niàn ， jié hé biān pái hǎo de shuǐ zhù dēng guāng tóu yǐng yǔ yīn yuè ， zài hé miàn hé qiáo liáng shàng yíng zào chén jìn shì de hù wài xiù 。This edition, themed '3D Water Dance Theater', combines choreographed water jets, lighting, projection, and music to create an immersive outdoor show on the river surface and bridges.开幕与闭幕晚会安排有限时的水与火效果作为特别节目，增加视觉冲击力。kāi mù yǔ bì mù wǎn huì ān pái yǒu xiàn shí de shuǐ yǔ huǒ xiào guǒ zuò wéi tè bié jié mù ， zēng jiā shì jué chōng jī lì 。The opening and closing nights include limited water and fire effects as special programs to increase visual impact.

活动场域也设置互动装置与亲子展区，包含授权角色展示与能拍照、玩耍的“钢琴喷泉”等设施。huó dòng chǎng yù yě shè zhì hù dòng zhuāng zhì yǔ qīn zǐ zhǎn qū ， bāo hán shòu quán jué sè zhǎn shì yǔ néng pāi zhào 、 wán shuǎ de “ gāng qín pēn quán ” děng shè shī 。The event area also includes interactive installations and a parent-child exhibition zone, featuring licensed character displays and photo/play facilities like the 'piano fountain'.主办单位为台北市相关局处，目标是活化夏夜旅游与河滨文化；zhǔ bàn dān wèi wéi tái běi shì xiāng guān jú chù ， mù biāo shì huó huà xià yè lǚ yóu yǔ hé bīn wén huà ；The organizers are relevant Taipei municipal departments; the goal is to enliven summer night tourism and riverside culture.同时已公布交通与人流建议，场地靠近松山捷运／火车站，便于到达。tóng shí yǐ gōng bù jiāo tōng yǔ rén liú jiàn yì ， chǎng dì kào jìn sōng shān jié yùn ／ huǒ chē zhàn ， biàn yú dào dá 。At the same time, transport and crowd-flow recommendations have been announced; the venue is close to Songshan MRT/train station for easy access.

台北市的夏季夜间活动再添新景：2026年台北水舞嘉年华于6月13日至27日在松山区基隆河西口码头与彩虹桥沿岸登场。Tái běi shì de xià jì yè jiān huó dòng zài tiān xīn jǐng ： 2026 nián Tái běi shuǐ wǔ jiā nián huá yú 6 yuè 13 rì zhì 27 rì zài Sōng shān qū Jī lóng hé xī kǒu mǎ tóu yǔ Cǎi hóng qiáo yán àn dēng chǎng 。Taipei City's summer nighttime activities gain a new attraction: the 2026 Taipei Water Dance Carnival takes place from June 13 to 27 at the Songshan District Keelung River West Entrance Pier and along the Rainbow Bridge.节目每晚在傍晚时段演出，常见的场次时间落在18:30到21:00之间，方便市民下班后前往观赏。Jié mù měi wǎn zài bàng wǎn shí duàn yǎn chū ， cháng jiàn de chǎng cì shí jiān luò zài 18:30 dào 21:00 zhī jiān ， fāng biàn shì mín xià bān hòu qián wǎng guān shǎng 。The program is performed each evening at dusk, commonly between 18:30 and 21:00, convenient for citizens to watch after work.

主秀以「3D水舞剧场」为概念，透过编排的喷水、水柱变化、灯光、投影以及音乐配合河桥场地，营造立体沉浸式的户外表演经验。Zhǔ xiù yǐ “ 3D shuǐ wǔ jù chǎng ” wéi gài niàn ， tòu guò biān pái de pēn shuǐ 、 shuǐ zhù biàn huà 、 dēng guāng 、 tóu yǐng yǐ jí yīn yuè pèi hé hé qiáo chǎng dì ， yíng zào lì tǐ chén jìn shì de hù wài biǎo yǎn jīng yàn 。The main show is conceived as a '3D water dance theatre', using arranged fountains, changing water jets, lighting, projection and music matched to the river/bridge site to create a three-dimensional immersive outdoor performance experience.开、闭幕夜安排有限场次的「水火共舞」效果，把水舞与烟火或火焰视觉结合，作为节目的重头戏。Kāi 、 bì mù yè ān pái yǒu xiàn chǎng cì de “ shuǐ huǒ gòng wǔ ” xiào guǒ ， bǎ shuǐ wǔ yǔ yān huǒ huò huǒ rán shì jué jié hé ， zuò wéi jié mù de zhòng tóu xì 。The opening and closing nights include limited 'water-and-fire dance' effects that combine water dance with fireworks or flames as the program's highlight.另外场馆周边规划多项装置与亲子互动内容，包括授权角色展区（如Pingu、My Little Pony等）以及可供拍照与游玩的「钢琴喷泉」等设施，吸引不同年龄层观众。Lìng wài chǎng guǎn zhōu biān guī huà duō xiàng zhuāng zhì yǔ qīn zǐ hù dòng nèi róng ， bāo kuò shòu quán juésè zhǎn qū （ rú Pingu 、 My Little Pony děng ） yǐ jí kě gōng pāi zhào yǔ yóu wán de “ gāng qín pēn quán ” děng shè shī ， xī yǐn bù tóng nián líng céng guān zhòng 。Additionally, the venue surroundings are planned with multiple installations and parent-child interactive contents, including licensed character exhibits (like Pingu, My Little Pony) and photo/play facilities such as a 'piano fountain', attracting audiences of different ages.

主办单位为台北市观光与传播相关局处，期望以此活动活络夏夜观光并丰富河岸文化节目。Zhǔ bàn dān wèi wéi Tái běi shì guān guāng yǔ chuán bō xiāng guān jú chù ， qī wàng yǐ cǐ huó dòng huó luò xià yè guān guāng bìng fēng fù hé àn wén huà jié mù 。The organizers are Taipei city tourism and communications related departments, hoping this event will invigorate summer night tourism and enrich riverside cultural programming.自开幕以来，晚间观众出席稳定，显示公众关注度颇高。Zì kāi mù yǐ lái ， wǎn jiān guān zhòng chū xí wěn dìng ， xiǎn shì gōng zhòng guān zhù dù pō gāo 。Since opening, evening audience attendance has been steady, indicating high public interest.为利动线与交通疏导，主办方公布了搭乘捷运、台铁的步行到场指引，并提供停车与交通分流建议。Wèi lì dòng xiàn yǔ jiāo tōng shū dǎo ， zhǔ bàn fāng gōng bù le dā chéng jié yùn 、 Tái tiě de bù xíng dào chǎng zhǐ yǐn ， bìng tí gōng tíng chē yǔ jiāo tōng fēn liú jiàn yì 。To facilitate circulation and traffic guidance, the organizers published walking directions from the metro and Taiwan Railways and provided parking and traffic diversion suggestions.活动期间亦与其他中旬举办的音乐与文化活动时间互相重叠，让整个市区的节庆氛围更为热闹。Huó dòng qī jiān yì yǔ qí tā zhōng xún jǔ bàn de yīn yuè yǔ wén huà huó dòng shí jiān hù xiāng chóng dié ， ràng zhěng gè shì qū de jié qì fēn wéi gèng wéi rè nào 。During the event period, it also overlaps in schedule with other mid-month music and cultural activities, making the whole city's festive atmosphere livelier.